Ici d’ailleurs et Mendelson présentent 2 rééditions Mendelson + 3 nouveaux albums à paraître.

Ici d’ailleurs et Mendelson présentent
2 rééditions Mendelson + 3 nouveaux albums à paraître !  

 

L’année à venir sera celle de Pascal Bouaziz (leader de Mendelson) à n’en point douter. En effet, pas moins de 5 projets le concernant sont en préparation…

– Un tout nouveau groupe, Bruit Noir, en compagnie de Mitch Pires
– La réédition des deux premiers albums de Mendelson, aujourd’hui presqu’introuvables
– L’édition de son recueil, « Passages »
– La parution de son premier album solo
– L’enregistrement, avec Mendelson, d’un album de reprises.

13 NOVEMBRE : BRUIT NOIR

Quand ils se sont retrouvés en studio, ils ne devaient enregistrer qu’un seul titre, avec pour idée que Pascal Bouaziz improvise des textes (âpres et implacables, forcément) sur des musiques composées par Mitch Pires (Headphone, Mimo the Maker, Mendelson). De cette expérience est finalement né Bruit Noir, qui sortira un premier brûlot d’une dizaine de morceaux, I / III, le 13 novembre prochain.

bruitnoir.jpg

Et à l’mage de cet album, soyons direct, et découvrez dès maintenant un premier extrait, « Joy Division ».

Vous pouvez d’ores et déjà le pré-commander en CD et LP sur notre site, avec une série de cartes postales signée et numérotée pour les plus rapides d’entre vous. A noter que nous vous proposons également des packs à prix spécial avec des albums de Mendelson.

Vous pouvez également le pré-commander sur iTunes, ce qui vous donnera accès au téléchargement en avant-première de « Joy Division », puis de « Joe Dassin » (le 9 octobre), et enfin de « L’Usine » (le 30 octobre)

15 JANVIER : RÉÉDITIONS MENDELSON

Les deux premiers albums de Mendelson, L’avenir est devant (1997) et Quelque part (2000), originellement parus sur Lithium et aujourd’hui quasiment introuvables, seront enfin réédités par Ici d’ailleurs le 15 janvier, en CD bien sûr, mais aussi pour la toute première fois en LP.

quelques_avenir.png

Plus d’informations et lancement des pré-commandes très bientôt.

14 AVRIL 2016 : « PASSAGES » (HAÏKUS)

« Au zoo avec mon fils
Je regarde les gens
Quelle espèce ! »

Pour meubler son trajet de métro quotidien, Pascal Bouaziz s’offre un jour un recueil de haïkus, Natsumé Soseki, Kenshin Semitaku, Issa, Shiki : Il n’en reviendra pas. « Passages », le livre témoin de cette période d’un an, en porte la trace marquante. Comment écrire un haïku, un tanka en français aujourd’hui ? haïku, tanka, renka, senryu, ces vieilles formes ont déjà été bousculées et réinventées au 20e siècle par toute une génération de poètes qui, s’éloignant des codes contraignants, n’ont voulu en garder que l’esprit, la vitesse, la force, la fulgurance. Inspiré par leur liberté, Pascal Bouaziz en propose sa version : humour noir, débris de souvenir, petite morale désespérée, et au fil de la centaine de poèmes, l’histoire d’une année se déroule, entière, en trois « passages ».

« Passages » sera publié chez l’excellente maison d’édition Le Mot et Le Reste, bien connue pour l’exigence de ses ouvrages, notamment sur le(s) monde(s) de la musique.

AVRIL 2016 : ALBUM SOLO

Après avoir écrit la chanson « Les Heures » sur le dernier album de Mendelson qui approche les 55 minutes, Pascal s’est proposé une contrainte, inverse, soit : écrire les textes les plus courts qu’il lui était possible pour ce recueil de nouvelles chansons ; soit le pendant, l’album frère du livre, recueil de haïkus « Passages ». Chansons courtes, parfois très courtes, qui ouvrent sur un retour à la mélodie et au chant, terrain déserté sur les derniers albums du groupe. La formule ? 1 guitare + 1 voix + 1 boite à rythmes + 1 phrase = 1 chanson.

SEPTEMBRE 2016 : « SCIENCES POLITIQUES » (REPRISES)

19 ans après ses débuts, Mendelson propose son album de reprises. Pour choisir parmi les milliers de titres possibles, un seul critère : la chanson politique. A distinguer totalement de la chanson engagée, la chanson politique ne promet rien, la chanson politique ne ment pas. De Robert Wyatt à Sonic Youth, des Jam à Jean Ferrat, de Marvin Gaye à Barbara, de Lou Reed à Bruce Springsteen, Mendelson traduit sa discothèque dans sa langue maternelle. Traduit c’est-à-dire adapte, évacue les références explicites, les noms de lieux, les mentions historiques et ne garde des originaux que l’essence, la force et la portée de ces chansons souvent très connues et très malentendues.

Label : www.icidailleurs.com
Promotion : jp@martingale-music.com
Booking : www.soyouzmusic.com
Distribution : L’Autre Distribution / Believe.fr

Abus Dangereux #136

Article paru dans ABUS DANGEREUX #136

abus dangereux

Le syndrome de Mendelson

Après la sortie il y a deux ans d’un album bouleversant, Pascal Bouaziz déploie l’aventure Mendelson sur scène depuis des mois. En pleine émulation créative, il prépare actuellement un recueil de poèmes et deux nouveaux disques.


C’est étonnant, j’ai toujours pensé que Pascal Bouaziz écrivait comme il parle. Depuis qu’il se sait qu’il parle comme il écrit : avec une étonnante précision, avec sa beauté à lui qui ne ressemble à rien. Aujourd’hui, alors qu’il parle comme il est au sommet – qu’à cela ne tienne on l’aime à cette place-là – en tout cas en grande forme, il annonce que Mendelson travaille à de nombreux projets. Une renaissance heureuse après avoir produit un album terrible, pétrifié par le froid qu’il fait dans le monde.

Mendelson a tout brûlé dans ce dernier disque, il a même fait mourir le héros à la fin. Je constate que les chroniqueurs ont hésité à écrire sur lui, ont suspendu prudemment leur jugement pendant un temps. Ça te fait quoi cette stupeur et ce blanc ?

Pascal Bouaziz : C’est vrai qu’il y a eu bien sûr mais c’est tout de même une sorte de précipité chimique et on n’a jamais une idée claire de ce que va être la gueule de quelque chose à la fin. Donc il a pris cette forme-là, disons, de lui-même, bien sûr avec toute notre énergie et nos encouragements. Malgré tout, je ne pense pas que je savais à l’avance ce qu’il deviendrait. En même temps, d’un coup je me souviens que c’était quand même le projet de départ de faire quelque chose d’assez noir, mais enfin : qu’il est réussi aussi noir, je ne m’y attendais pas. Alors que ça provoque de la stupeur ça ne me dérange pas du tout, que les gens suspendent leur jugement, qu’ils mettent deux ans à l’écouter ça ne me dérange pas non plus. Il n’est pas facile et pas rigolo. Ce n’est pas tous les jours qu’on a envie de l’écouter, je le conçois très bien. Par exemple, l’écouter en famille pour descendre en vacances, ce n’est pas pratique. Enfin il y a plein de moments où ce n’est pas le bon moment.

Quelqu’un a dit que l’album Personne ne le fera pour vous était l’album de la maladie mentale. J’aimerais connaître ton diagnostic pour l’album Mendelson ?

Il y a tellement de maladies mentales. Un homme en bonne santé et un homme qui a toutes les maladies mentales mais à parts égales entre elles. Un peu paranoïaque, un peu schizophrène, un peu psychotique. Donc Personne ne le fera pour vous, oui c’est possible que ce soit l’album de la maladie mentale. Mais pour te dire à quelle maladie correspond quelle maladie mentale, là je ne peux pas te répondre. Il faudrait que celui qui a dit ça, travaille un peu plus, rentre chez nous voir et nous le dise… L’album Mendelson est moins varié en termes de maladie mentale. Il n’en aurait qu’une je dirais. Il est plus long mais plus clair et plus noir, plus centré, métallique. Il est plus entier et part moins dans tous les sens. C’est comme une sorte de porte en fer… fermée, bien sûr (rires) !

Dernièrement tu as terminé une série de concerts à la Maison de la Poésie où tu intercalais lectures de poèmes, de littérature et des morceaux récents ou anciens de Mendelson. C’était une belle et longue résidence que l’établissement t’a offert là. Qu’est-ce que t’a apporté cette expérience ?

Je suis venu voir Olivier Chaudenson (NDLR : le Directeur de la Maison de la Poésie) le projet, mais c’est un très beau cadeau qu’il m’a fait en l’acceptant. Le principe même du dispositif m’a rendu toutes mes chansons depuis le début de Mendelson. J’étais tout seul avec une guitare et très peu d’effets. Ça m’a permis de rechanter très facilement toutes mes chansons autour du fil rouge qui était le poète que je choisissais pour chaque concert. Sur un morceau, je me suis mêlé dans le texte, je me suis arrêté et les gens ont repris les paroles. Ils les connaissaient mieux que moi, et ça c’est la première fois que ça m’arrive. C’était un moment très fort, car c’était sur une chanson du disque (pour moi le mal aimé) Seul Au Sommet. Que les gens connaissent par cœur les chansons de cet album là, ça m’a fait encore plus plaisir.

Parce que finalement ils l’aiment aussi…

Voilà (rires), même s’il est mal aimé, ils l’aiment aussi. Ce projet a aussi réveillé mon désir d’être musicien sur scène.

Ça s’était éteint ?

Oui, le dernier album Mendelson est une sorte de lettre d’extinction. C’est le témoin d’un chemin assez difficile. C’est une longue disparition à moi-même. Aujourd’hui j’ai de nouveau envie de chanter, faire des concerts et être plus vivant.

C’est une très bonne nouvelle ! Cet hiver d’autres concerts ont eu lieu un peu partout en France. Le programme du festival des bibliothécaires de Seine Saint Denis annonce votre prochain projet : un livre-disque de Haïkus-chansons. Pouvez-vous en parler ?

Pour la première fois de ma vie, il y a un projet de livre de poésies qui serait un ensemble de Haïkus. Car à la fin de l’album Mendelson, quand on a fait un morceau de 54 minutes avec des paroles sans interruption, on se dit « bon ben c’est bien, ça c’est fait, on va essayer de passer à autre chose. » Je me suis donc donné pour défi d’écrire les textes les plus courts possibles. J’ai découvert les haïkus avec fascination. Ça faisait longtemps que j’étais passionné par la littérature japonaise mais là ça été l’occasion de m’y plonger véritablement. Des poèmes sont arrivés relativement vite et je me suis dit que j’allais faire un premier album solo en parallèle à partir des mêmes bases, mais pas tout à fait les mêmes. Donc ce sera une sorte de livre de poésies qui aura son écho en disque. Par ailleurs il y a un album de reprises de chansons politiques qu’on prépare avec Mendelson et enfin un side-project qui sortira en septembre chez là D’ailleurs sur lequel Jean-Michel Pires / Mimo The Maker fait toutes les musiques et moi tous les textes. Et enfin cette année, je touche du bois, mais il y a un espoir que les deux premiers albums de Mendelson soient réédités chez ici D’ailleurs en licence de Lithium.

■ Céline Riotte


Mendelson triple album (ici d’Ailleurs)

FACE 136 – JUILLET 2015 – ABUS DANGEREUX – 19

Entrisme – Mendelson au pays de Gonzaï.

Entrisme
Mendelson au pays de Gonzaï.

bouaband.png

Une nouvelle chronique et une interview pour Mendelson et Pascal Bouaziz dans Gonzaï.
La chronique, « le journal d’un chanteur », reprend quelques extraits d’un journal tenu en 2013 à la veille de la sortie du 5 eme album.
Ambiance festive garantie.
http://gonzai.com/journal-dun-chanteur-par-mendelson/

L’interview, relativement modeste, a pour mérite la mise au jour du concept irremplaçable de « driste ».
Comme dans « ni trôle ni driste ».
http://gonzai.com/mendelson-la-face-triste-du-rock-francais/

MENDELSON EN CONCERT A ROMAINVILLE

MENDELSON EN CONCERT A ROMAINVILLE
Pascal Bouaziz avec Jean-Michel Pirès (Mendelson en duo)

image06.jpg

image08.jpg 

Samedi 28 Mars 19h30 – Entrée Libre
Dans le cadre du FESTIVAL HORS LIMITE
3993
39 rue Carnot – 93230 Romainville
Métro : Mairie des Lilas
www.facebook.com/festivalhorslimite
www.hors-limites.fr

anim2015_v3.gif

FILM « Je Serais Absent” de Rima Samman

FILM « Je Serais Absent” de Rima Samman

Pour le dernier film de cette série, Rima Samman, réalisatrice de cinéma, s’est attaqué au très abstrait « Je Serais Absent” dernière chanson du dernier disque de Mendelson.
Etre disponible à l’instant est tout un art. Sentir avec autant d’empathie est presque miraculeux. Comme la carte postale animée d’une dissipation : un film-vérité sur une disparition.